Prevod od "še srečala" do Srpski


Kako koristiti "še srečala" u rečenicama:

Obljubi mi, da se bova še srečala.
Obeæaj mi da æemo se opet sresti.
Blažena tvoja lepa koža, kjerkoli si, nisva se še srečala, toda stavim, da si ti ženska za mene.
Vanjštini tvojoj divim se gdje god da sad si ti! Još se nismo susreli, al' mogu se kladiti da djevojka si za me ti!
Upam, da se bova še srečala.
Nadam se da æu te videti ponovo.
Nisem še srečala takega, kot ste vi.
Ne vjerujem da sam upoznala nekog kao ti.
Imam čuden občutek, da se bova še srečala.
Imam èudan oseæaj da æemo se sresti još.
Nisem še srečala takega kot je on.
Nikad nisam upoznala nekoga kao što je on.
Upam. Da se bova še srečala.
Надам се да ћемо се опет видети.
Sem rekla, da se bova še srečala.
Rekla sam ti da æemo se opet videti.
Morda se bova v prihodnje še srečala.
Moža se sretnemo još negde u buduænosti.
Nisem še srečala človeka, ki bi imel toliko klobukov.
Ne znam nikog tko ima toliko šešira.
Nisem še srečala moškega, ki bi govoril manj o sebi.
Nikad nisam srela èoveka koji prièa manje o sebi.
Vedel sem, da se bova še srečala.
Znao sam da æemo se ponovo sresti.
Nisem še srečala tipa, ki bi bil tako zapet, ker je gej.
Nikad nisam srela nekoga ko je toliko nervozan zato što je peder.
Nikoli nisem še srečala koga, ki bi imel moč, da se ji upre.
Nikada pre nisam srela nikoga toliko jakog da prekine.
Nekako sem vedel, da se bova še srečala.
Ovako ili onako, znao sam da æemo se opet sresti.
Prepričan sem, da se bova še srečala.
Сигуран сам да ћемо се поново срести.
Nisem še srečala podlejšega človeka od tebe, nič čudnega, da te nihče nima rad.
Ti si najzloèestiji muškarac kojeg sam srela. Nije ni èudo što te nitko ne voli.
Nisva se še srečala, dr. Ngaba, toda poznam vaše delo.
Nismo se nikad sreli, Dr. Ngaba, ali poznam vaš rad.
Nisem še srečala človeka, ki bi mu bilo ime "Podpolkovnik".
Nikad nisam èula za ime Pukovnik.
Vendar nisi še srečala grofa, kateremu si obljubila poroko.
Èak iako nisi srela grofa, kojem si obeæana?
Nisem še srečala drugega krotilca z našega plemena.
Nikad nisam srela drugog Upravljaèa Vodom, a da je iz mog plemena!
Ne, nisva se še srečala. Poznate pa Henryja Wallacea, moža za katerega sem delala?
Ne, nismo se nikada sreli, ali znali ste èoveka za koga sam radila;
Upala sem, da se bova še srečala.
Nadala sam se da æu imati izgovor da vas opet vidim.
Adijo Emrys, vem da se bova še srečala.
'Zbogom, Emrys. Znam da æemo se ponovo sresti.'
Nisem še srečala nikogar iz Simonovega otroštva.
Mislim da nikada nisam upoznala nikog iz Sajmonovog detinjstva. Sedite molim vas.
Oče Macavoy, nisva se še srečala, a te precej dobro poznam.
Oèe Macavoy, nismo se upoznali, ali se oseæam kao da se znamo veoma dugo.
Učitelj, boste ostali v naši deželi, da se bova še srečala?
Uèitelju, hoæete li da se zadržite u našoj zemlji? Smemo li se ponovno susresti?
Kolikor vem, ga nikoli prej nisem še srečala
Koliko znam, nikada ga ranije nisam videla.
Čakaj. –Nisem še srečala koga, ki bi slabše pripovedoval šale.
Najgore prièaš viceve od svih ljudi koje sam srela.
Nisva se še srečala, vsaj osebno še ne.
Mi se zapravo nismo sreli licno jos uvek.
Dvomim, da se bova še srečala, a življenje je polno presenečenj.
Sumnjam da ce nam se putevi opet ukrstiti, mada, život je pun iznenadenja.
Nisem še srečala koga, ki bi se rad postaral.
Nikad nisam upoznala nekog ko je hteo da izgleda starije.
Dvomim da se bova še srečala, si lahko seževa v roke?
Sumnjam da æemo se ikada opet sresti, ali možemo li se rukovati?
Nisva se še srečala, a če bi leta 2008 v Bruslju opravil svoje delo, danes ne bi bil tu.
Никад се нисмо срели, Доне. Да си обавио свој посао у Бриселу, не бих сад био овде.
Nisem še srečala takega kot ti.
Mislila sam da nikada neæu upoznati nekoga poput tebe, Alberte.
Nisem ga še srečala, a tukaj bi naj živel moj oče.
Mislim, nisam ga upoznala, ali moj otac, navodno živi ovde.
Če bi bil pet minut prej ali kasneje na Noonan je ta dan, Nam ne bi še srečala, mi ne bi bilo tukaj.
Da sam 5 minuta ranije ili kasnije ušla kod "Nunana", ne bismo se sreli, ne bismo bili ovde.
Nisem še srečala nekoga tako ambicioznega.
Nikad nisam upoznala nekog tako ambicioznog.
0.48259401321411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?